Mucho gusto,Espana!
はじめまして、スペイン。
top

スペイン旅行TOP
BEFORE・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・fin.

私の”ほぼ主観”

「えー、ここからは私のほぼ主観ですが〜」というのはマドリッドガイドのＹさんの口癖。ちょっと拝借。

トイレ
スペインのトイレは日本にある便座のふたはあまりなかった。そして、ナゾだったのが、
スペイン人の女性の後にトイレに入ると、時々便座があげられていたこと。
さらに便座そのものが壊れて？それとも最初からない？トイレもあちこちにあって、
スペイン人はその便座なしトイレをこともなげに使用している様子だったのだ！
スペイン女性は便座なしで座って用を足すのか？空気椅子してるのか？
それとも実は「立って」用を足しているのか？（大きいほうはムリだけど）
今後スペイン人と仲良くなることがあればぜひ聞いてみたいことのひとつである。

さらに、どのホテルでもほぼ必ずビデがついていた。
ウォシュ○ットの普及している日本ではこの先も絶対設置されることはないだろうなあとおもった。
と同時に、日本も戦後、うっかりにでも無理やり導入していたら、
女性で痔で悩む人がもっと減っていたかも…ともおもった。

そして、バスでの道中、
きっとアメリカではスタンダードな便器であろう、「American Standard」ブランドの陶器の
でっかい工場を発見！
あちこちで焼き物がさかんな土地だから、工場くらいあっても不思議じゃないんだけど。
アメリカの「標準」はスペイン製なのだ。

犬
スペインでは犬を連れている人をよくみかけた。日本犬のようなストレートヘアよりも、
プードルのようなカーリーな毛並の犬が目だった。
そして、数匹、種類の違う犬を連れて歩く人も多く見かけた。
散歩に連れて行って、誰もワンちゃんの"落し物"は片付けないらしく、
危うく踏みそうになったことが何度もあった。

皺と胸
スペインの女性は、日本人と比べて明らかにすべてが大きい。
ひときわ胸が大きいなあ、とおもっていたら、ガイドのＹさんによると
スペインで一番多く行なわれる整形手術は豊胸、だそう。
気温がとっても高い（日中は４０℃越えることもよくある）せいもあるだろうけど、
スペインの女性は上半身の露出が高い。
タンクトップでおへそがババーンと出ている…なんて格好のおばあちゃんも歩いている。
胸は出ているのが良しとされているが、
おなかはへっこんでいようが出っ張っていようが、あまりこだわりはなさそうだった。
そして、にょきっと出た腕、そして顔はソバカス＆皺！
だあれも日焼け止めは使っていない様子。
他のヨーロッパ諸国は年間日照時間が短いから、せっせと日焼けするのはわかるけど、
日本より降水量が少ないスペインでここまで日に当たって大丈夫なんだろうか。

テレビアニメ
長時間のバス移動の際、あちこちで立ち寄るドライブインにて
「クレヨンしんちゃん」「とっとこハム太郎」キャラのお菓子を発見。
他にも駅の売店でシンプソンズ（そういや昔CCレモンのキャラクターだったよね）と一緒に
ドラエモングッズがどっさり売られていたのも見つけた。
マドリッドのガイド、Ｙさんによると、日本製テレビアニメでスペインで一番ヒットしたのは
「アルプスの少女ハイジ」だったそう。
でも、スペイン語読みだとハイジがヘイジになっていたとのことだった。銭投げそうだよ。
そして、近年では「ドラゴンボールＺ」が人気だったとのこと。
でも、Ｚはスペイン語読みで「セタ」となり、力強さに欠けちゃうらしい。
で、実際にスペイン滞在中にテレビで「クレヨンしんちゃん」をやっていたのだけど、
ストーリーは明らかに日本におけるバレンタインネタで、スペイン人はわかるんだろうか？とおもった。
吹き替えでは、しんちゃんは甲高いスペイン語でしゃべってて、
これもちょっと違うんでは…という印象だった。

スポーツ新聞
日本とあきらかに違うのは、全体の半分近くがサッカーのページ。
ちょうど滞在中にロナウジーニョが契約更新したことがトップニュースになっており、
連日３面・４面くらいまで彼のインパクトある笑顔が満載の紙面になっていた。
他のスポーツとしてはテニス、カーレース、バスケなど。
野球の記事は全くなかった。
そしてセクシー記事もなく、スペイン人のエッチ意識にせまることは、かなわずだった。

万博のスペイン館、「ダリ・ミロ・ガウディ展」
半年間開催されていた愛知万博の外国館のなかで、なかなかの人気を誇っていたスペイン館。
外装もインパクトがあり、折々にキャンドルやオリーブオイル、色鉛筆など、
入場者用にプレゼントもあったし。
でも、アテンダントにスペイン人らしき人は1人いたかいないかくらいだったし、
展示物はそれなりによかったけど、
私が見聞きしてきたスペインの良いところはあんまり伝わってなかったんでない？
という気がした。
スペインの良さを伝えるのに、松田龍平はちょっと違うんじゃないかな…。
そして、会期中に豊田市で開かれていた「ダリ・ミロ・ガウディ展」。
こちらは、現地やガイドブックでは知り得ないことを知ることができて興味深かった。
でもねー、ガウディは現地に行かないと面白くないと思う。